Frase con palabras moribundas
La casa la tengo llena de
archiperres y lo he llevado al cornijal con gran cordojo pues casi me da un
deliquio, después de oír las estulticias de finflón. Doliéndome los hinojos de
espejar la comunaleza, y le he dado un pasagonzalo al denante por fallí al
pelagolto quitándole el facelete para hacerse un sígueme pollo y encocorar al
zorrocloco.
A.R.G.
Traducción:
La casa la tengo llena de trastos
y los he llevado a la esquina de la finca, con gran dolor de corazón, pues casi
me da un desmayo pues sufro de achaques pequeños después de oír la necedad del
fresco de cara, doliéndome las rodillas de limpiar entre poco y mucho. Dándole una
bofetada, carrillada al que acaba de pasar, por faltar al que pinta poco, y
quitarle el pañuelo o bufanda para
hacerse un sígueme pollo, y fastidiar al hombre bobo que no lo es tanto..
A.R.G.
